skip to Main Content

国际学术交流处

【第五十五讲】吴小红博士:一只鹦鹉的跨文化旅行:从印度故事到马来文学

讲座预告

简介由新纪元大学学院陈六使研究所及国际教育学院主办的“陈六使弘毅国际讲坛”第五十五讲即将举行。本讲特邀中国广西民族大学东盟学院东盟学院教师、研究生导师吴小红博士主讲,以“一只鹦鹉的跨文化旅行:从印度故事到马来文学”为题,带领听众展开一场跨越语言、宗教与文化的文学旅程。十六世纪初的马六甲,是一个汇聚不同语言、宗教与文化传统的繁荣海港。在这样的多元文化背景下,一只源自印度文学传统的鹦鹉,如何跨越语言与文化的边界,学会以马来语讲述故事,并逐渐成为古典马来文学中充满智慧的叙述者?本讲座将以古典马来文学作品《聪明的鹦鹉故事集》(Hikayat Bayan Budiman)为切入点,通过比较不同语言版本的故事,探讨鹦鹉的叙述者角色、连环故事的叙事结构,以及伦理观念在跨语言、跨宗教的传播过程中不断转化与演变。同时,也将探讨马来世界的讲述者、编纂者与抄写者如何参与这一文学传统的传承、改编与再创造。这段鹦鹉的跨文化旅程,不仅展现了古典马来文学对不同文化故事的吸收与改写,也为当代马来西亚社会理解文化多元性的形成与发展提供了历史视角,体现不同文化传统在长期交流中的相互影响与共同创造。诚邀社会各界人士踊跃参与,一同探索文学跨越文化边界的精彩历程!
主讲人

吴小红博士(中国广西民族大学东盟学院) 

吴小红,马来西亚籍华人,北京大学文学博士,现任中国广西民族大学东盟学院东盟学院教师、研究生导师。主要从事南亚与海岛东南亚跨文化交流、古典文学、史诗叙事及视觉文化的教学与研究。近年来重点关注印度文学与文化在马来世界的传播与改写、古典马来语《聪明的鹦鹉故事集》的文本传统,以及爪哇—巴厘《罗摩衍那》《婆罗多大战记》等史诗的文学传播与图像转化,并致力于古代马来世界文明知识跨媒介生产的研究,发表多篇中英文学术文章。

主持人

主持人:萧雯佳助理教授 (新纪元大学学院文学与社会科学院)

萧雯佳博士,现任新纪元大学学院中文系助理教授。研究方向为中国现代文学、马华/南洋文学、近现代文学与文化。2014年在马来亚大学获得中文系一等荣誉学士学位,2017年获得中国北京大学中文系硕士学位。2017年起加入“新汉学计划”来华攻读博士学位项目,并于2022年获得北京大学中文系博士学位。博论题目为《南洋记忆与跨界书写——归来者眼中的异域、殖民及战争》,主要学术成果有《〈聚星月刊〉上的“东郭生”——评周作人系狱时期的7篇集外文(1947-1949)》、《“现代史诗”与滇缅抗战——以杜运燮〈诗四十首〉及其他诗文为中心》及《非关抒情:论梁靖芬散文的杂趣与野性》等。

讲座信息

日期:2026年11月25日(星期三)

时间:7.30pm – 9.00pm

Zoom会议号:8266571752
密码:018871

暂无视频

暂无内容

暂无视频
Back To Top