第十场“研途有你”研究生工作坊 ：马华文学的研究方法
2025年12月6日，新纪元大学学院文学与社会科学院、国际教育学院与研究生院于本校南大楼8层801教室联办第十场 “研途有你” 研究生工作坊，旨在为在籍研究生提供实用性强、成效显著的研究方法指导。此次活动共吸引来自校内外大专院校的170位硕博研究生、研究学者、教职员及校外人士线上线下参与。
本次工作坊以“马华文学的研究方法”为主题，特邀四位马华作家与学者，从不同研究视角深入阐释马华文学的研究路径与方法，并发表内容扎实、见解深刻的专题演讲。四位主讲嘉宾分别为：新纪元大学学院中文系教授暨文学与社会科学院院长、马来西亚华文作家协会会长伍燕翎博士；马来西亚华文作家协会执行顾问潘碧华博士；拉曼大学中华研究学院副教授兼系主任（双溪龙校区）廖冰凌博士；以及马来亚大学中文系高级讲师郭紫薇博士。本场工作坊由新纪元大学学院中文系助理教授萧雯佳博士担任主持人兼与谈人。
伍燕翎博士指出，方修、杨松年与高嘉谦的研究与创作分别体现了马华文学在不同层面的研究方法。她认为，文学研究方法并非依循单一理论模型，而应从对“马华文学现象”的细致观察出发，并依据研究问题选择适切的分析切面，包括历史—时间、地域—空间、文化—族群、身份、性别、文学传播及文本—叙事等，以多层次分析深化对马华文学多重意涵的理解，并为研究提供更具弹性与开放性的视野与方法。
潘碧华博士认为，马华文学研究可开拓新方向，除了关注个别作家及其散文、诗歌、小说与话剧外，还可研究作家群体或区域作家群的创作脉络，以理解不同群体在历史、社会与文化语境中的互动。她指出，研究视野应跨越文化、族群和区域界限，探讨马华文学在跨文化交流、跨族群认同和跨区域文学互动中的特点。潘博士以何国忠博士的散文作品为例，结合作者背景与社会语境，深入分析文学内涵。
廖冰凌博士从多元视角探讨马华文学研究方法及其可能性。她指出，研究可从内外部路径及多样文本材料展开，除现代文学外，还应涵盖古典文学、翻译作品与少儿文学，并重视史料与评论文献的系统收集与整理。廖博士强调，建立扎实完整的文献基础对于拓展研究视野和深化理论分析至关重要。
郭紫薇博士以戴小华、贺淑芳、黄锦树与黎紫书的作品为例，从“问题意识”“研究问题”与“研究目的”三大层面提出新的解读路径。她指出，马华文学的本质可从新兴文学、“断奶论”、离散、反离散及再离散等角度理解，并强调本土/境内书写的重要性。郭博士结合比较文学与跨地域研究视角，重新审视马华文学的定位，并指出翻译作品在拓展研究视野中的价值。
通过多场专题探讨，来自不同院校的研究生与主讲嘉宾展开深入交流，激发学术思维，促成兼具理论探索与写作实践的学术对话，现场学术氛围热烈而充实。
