学院新闻

2021年12月1日，新纪元大学学院主办《为什么日本学者读马华文学？》线上讲座，由新纪元国际教育学院客座教授舛谷锐教授主讲，新纪元国际教育学院郑诗傧院长主持，吸引接近200人一同参与。

舛谷銳教授是日本立教大学前副校长以及立教大学图书馆前副馆长，目前以观光学部交流文化学科教授的身份到访新纪元大学学院，担任新纪元国际教育学院客座教授，为期一年。舛谷銳教授是马来西亚华人华文学术界的老朋友，本次讲座为他今年抵马后的首次公开分享。

教授首先说到自己是在大学二年级兼职当学者助手时，从该学者研究有关“中日意秘密社会比较研究”的论文中首次认识到“马华文学”这个词，从此展开与马华文学的不解之缘。后来更以这些日本学者研究马华文学运动史的论文为参考文献，完成研习班的结业论文。

教授表示，1960年代末至1970年代初开始出现学者谈论马华文学与社会相关的书籍与文献。1970年代，对左翼文学运动史的研究和关注，让多位日本学者开始研究马来西亚经济与马华文学以及“第三世界=亚非”文学。90年代开始，日本学界陆续将马华文学翻译至日文。因此舛谷教授以三个阶段来概括前世纪日本马华学者的研究，即第一阶段——读文学以了解华人社会背景、第二阶段——文学创作是一种口述历史以及第三阶段——进行文学评论与比较文学，而教授评论自己目前在第三阶段。

根据教授的分析，21世纪起的日本马华文学研究是从两方面的视角来看，即中国文学研究与东南亚文学研究。日本读书界通过日本人文书院出版社在2011年出版“台湾热带文学”系列中的《马华短篇集》接触到马华文学。因此教授也认同旅台马华文学作家陈大为所说，马华文学应分为西马、东马与留台三大部分来看。

此次讲座吸引到许多马华作家和学者出席，让大家得以在结束前的问答环节中，见证日本学者与马华学者之间的精彩交流，获益良多。期待舛谷锐教授在新纪元大学学院的下一场讲座，继续带来更多演讲。